У ГЛИБИНУ ВІКІВ

КУДИ ВЕДЕ "ТРОПА ТРОЯНА"
Юрій Матівос, vechirka.uafor.net
14.10.2002, 13:24

Одним із персонажів "Слова про Ігорів похід" є Троян. У творі це ім'я згадується чотири рази. Вчені не дійшли спільної думки щодо його тлумачення. Дехто схильний вбачати у тім імені римського імператора Марка Улпія Траяна (правив у 98-117 роках нової ери), тісно зв'язаного своєю завойовницькою політикою з придунайськими народами. "Тропа Трояна" - пояснюється в примітках до "Слова..." - це знаменита гірська дорога через Балканський хребет з Бєлграда на Константинополь, якою слов'яни проникали у Візантію. "Віки Трояна" - очевидно, віки розквіту греко-римських колоній Причорномор'я від походів Трояна у 101-106 роках до навали гуннів у 350-370-х роках. "Сьомий вік Трояна" - XI століття, сьомий вік від навали гуннів до князювання Всеслава Брягиславича Полоцького у Києві (1068 рік), оскільки з Трояном автор "Слова..." пов'язує усобиці Всеслава. І, нарешті, "земля Трояна" - придунайські слов'янські й румунські землі, що прилягали до Галицького князівства. У Добруджі Трояном був споруджений тріумфальний пам'ятник.

Такі пояснення щодо Трояна даються у примітках до "Слова..."

Не беруся аналізувати і, боронь Боже, критикувати пояснення термінів. Над ними працювали кращі сили історичної науки країни, бо так просто коментувати всесвітньо відомий твір будь-кому не дозволять (у даному виданні автор приміток Олесь Мишанич). Але, відверто кажучи, пояснення, крім здивування, ніяких емоцій не викликають і не відповідають логічним судженням. Насамперед, чому б це автор часів Київської держави кінця XII століття ні з сього ні з того згадував володаря чужої й далекої імперії, який жив понад тисячу років тому і ніяких зв'язків з Київською державою не мав? Тим більше, що за життя Трояна Київської держави у прямому розумінні ще не існувало. Найближчі володіння, завойовані Трояном у Європі, - Дакія (сучасна Румунія). Яке відношення ця далека від Києва земля мала до Даждьбогових онуків, тобто - киян? Бо Даждьбог, за давньою легендою, син київського коваля Сварога. А в "Слові..." сказано: Встала обида в силах Даждьбожого внука,

Вступила дівою на землю Трояна...

Якщо Даждьбогові внуки - руський (треба розуміти -український) народ, як пояснюється у "Примітках", то чому ці внуки "вступили дівою" на чужу землю? І ще. Римського імператора звали Траян. У "Слові..." йдеться про Трояна. Дрібниця? Дивлячись під яким кутом зору її розглядати.

За другою версією, каже Мишанич, під Трояном треба розуміти слов'янське язичницьке божество, бога зими і зла. А Українська Радянська Енциклопедія уточнює, що Трояна давні серби уявляли в образі людини із звірячими вухами. Так ніби розповідається у народних казках.

Словом, Троян - особа вельми загадкова. Мені здається, що ті вчені, які висунули версію про Траяна - імператора римського, добре знали, що їхні припущення бездоказові і розраховані на простачків. Цих людей можна зрозуміти - панівна більшовицька ідеологія дуже ретельно стежила, аби творчі працівники дотримувалися "принципів партійності" в літературі, марксистсько-ленінської методології історії. Вони усвідомлювали, що об'єктивних досліджень робити не варто - далі шухляди письмового стола праця все одно не потрапить. От і висмоктували з пальця "версії". Хоча усвідомлювали:

"тропа Трояна" веде в нікуди. А історія Трояна - до витоків України. Та хіба ж міг соцреалізм дозволити собі шукати пракоріння якоїсь собі Южной России та її народу, коли у всьому мав верховодити старший брат. Йому видніше, кого залучати до творців "своєї" історії. Траяна, зайду і чужоземця, чи язичницького бога того народу, який справді творив свою історію.

Архів "ВГ-Історія (до ХХ століття)"

 18.11.05, 14:37 Німе тисячоліття заговорило
 24.06.05, 14:55 Родовід. Лицарського чину чоловік
 17.06.05, 14:10 Родовід. Чи досить жінці п'яти років, щоб її полюбили?
 27.05.05, 13:23 Родовід. Світ князів Глинських
 31.08.04, 13:31 Кіровограду — 250. Кіровоградська Одеса
 30.08.04, 14:23 Зустрічі цивілізацій. Північне Причорномор'є
 16.08.04, 15:51 Археологічні знахідки. А тепер — човен
 02.07.04, 13:09 Сенсаційне відкриття. Візок Бронзового віку
 08.04.04, 17:04 Перейменування Кіровограда. Відповідаємо Юрію Матівосу: "Єлисавета — наша свята!"
 08.04.04, 17:03 Українське козацтво Буго-Гардівська Паланка за історичну правду!
 08.04.04, 16:14 Мамай. Чотири битви
 24.02.04, 10:28 Сергій Шевченко, доцент КДПУ, краєзнавець: "Час працює на краще вивчення історії" ("Назва столиці степового краю: проблеми перейменування". Круглий стіл "Вечірньої газети")
 09.02.04, 18:34 Звеличені вигадками. Ворскала. Тетянин день
 23.12.03, 15:35 Дещо з історії про податки
 28.10.03, 17:37 До 250-річчя Кіровограда. МІСТО НАД СИВИМ ІНГУЛОМ. Історико-публіцистичний нарис. ГЛАВА ТРЕТЯ. ФОРТЕЦЯ СВ.ЄЛИСАВЕТИ. Частина 3
 22.09.03, 16:46 До 250-річчя Кіровограда. МІСТО НАД СИВИМ ІНГУЛОМ. Історико-публіцистичний нарис. ГЛАВА ТРЕТЯ. ФОРТЕЦЯ СВ.ЄЛИСАВЕТИ. Частина 2
 17.09.03, 11:58 До 250-річчя Кіровограда. МІСТО НАД СИВИМ ІНГУЛОМ. Історико-публіцистичний нарис. ГЛАВА ТРЕТЯ. ФОРТЕЦЯ СВ.ЄЛИСАВЕТИ. Частина 1
 09.09.03, 14:26 До 250-річчя Кіровограда. МІСТО НАД СИВИМ ІНГУЛОМ. Історико-публіцистичний нарис. ГЛАВА ДРУГА. Слава Кущівського куреня. Частина 2
 02.09.03, 14:19 Бувальщини "діда Лук'яна". Київський Лук'янівський тюремний замок
 02.09.03, 14:05 До 135-річчя "Просвіти". Та, що знала
 01.09.03, 16:45 До 250-річчя Кіровограда. МІСТО НАД СИВИМ ІНГУЛОМ. Історико-публіцистичний нарис. ГЛАВА ДРУГА. Слава Кущівського куреня. Частина 1
 01.09.03, 16:25 До 250-річчя Кіровограда. МІСТО НАД СИВИМ ІНГУЛОМ. Історико-публіцистичний нарис. ГЛАВА ПЕРША. Неказкова країна Лебедія. Частина 2
 19.08.03, 16:49 До 250-річчя Кіровограда. МІСТО НАД СИВИМ ІНГУЛОМ. Історико-публіцистичний нарис. ГЛАВА ПЕРША. Неказкова країна Лебедія. Частина 1
 12.08.03, 20:23 До 250-річчя Кіровограда. А показати є що! І одеситам, і навіть парижанам
 08.08.03, 18:02 До 250-річчя Кіровограда. МІСТО НАД СИВИМ ІНГУЛОМ. Історико-публіцистичний нарис. СЛОВО ВІД АВТОРА
 23.06.03, 14:20 Олександр Назаренко. Українські зорі над євразійським хутором...
 29.12.02, 16:18 Звідки ж ця краса?
 16.12.02, 13:47 Перлина нашої історії
 07.12.02, 04:25 7 грудня - День місцевого самоврядування. Від Віча до Кіровоградської міської ради
 27.11.02, 13:32 Кіровограду - 250. Щедроти міських благодійників. Хто прийме від них естафету? Частина 2
 26.11.02, 09:17 Кіровограду - 250. Щедроти міських благодійників. Хто прийме від них естафету? Частина 1
 12.11.02, 16:02 Географічний центр України. "Добро і велич воєдино сплелися в імені твоїм"
 09.11.02, 11:37 9 листопада - День української писемності. Преподобний Нестор-літописець
 04.11.02, 16:54 Кіровограду - 250. Перший цукровар України
 16.10.02, 15:08 Кіровограду - 250. Коріння добра родини Журавських
 15.10.02, 11:40 У глибину віків. Де народився Гомер?
 14.10.02, 13:24 У глибину віків. Куди веде "тропа Трояна"
 08.10.02, 12:36 „Перший український діяч у Єлисаветграді..."
 16.09.02, 15:39 Він дбав про бідняків (Савелій Остроухов)
 16.09.02, 15:27 У глибину віків. Відкриття Вікентія Хвойки
 09.09.02, 14:31 Кіровограду - 250. Добротворці з родини макеєвих
 30.08.02, 18:16 У глибину віків. Трояни. Помилка Генріха Шлімана
 26.08.02, 16:34 У глибину віків. Фенікс воскресає вдома
 16.08.02, 17:25 Кіровограду - 250. Новокозачин - козацька слобода
 13.08.02, 13:12 Кіровограду - 250. Так народжувалося світло
 04.08.02, 17:18 Кіровограду - 250. Історія без вигадок і казок
 21.07.02, 14:08 Геральдичний вінок степової України
 05.07.02, 12:47 Де та Умань і що нам від того, що вона є?
 25.02.02, 19:23 Від "Ілюзіону" - до класичного танцю
 03.02.02, 13:56 Озирнися і побачиш вічність
 31.12.01, 16:48 Новорічна символіка
 17.11.01, 14:33 Із записника архіваріуса. Автографи коронованих осіб
 17.11.01, 14:29 За розпорядженням генерала Кутузова

"ВГ" №4
(21.01.2005)
















Украинския баннерная

Copyright © 2001–2006 "Vechirka.uafor.net" :: Design & Creation
Використання текстових матерiалiв cайту дозволяється лише з активним посиланням (гіперлiнком) на www.Vechirka.uafor.net.
Використання фотоматеріалів сайту без письмового дозволу ЗАБОРОНЕНО!
Использование текстовых материалов сайта разрешается только с активной ссылкой (гиперссылкой) на www.Vechirka.uafor.net.
Использование фотоматериалов сайта без письменного разрешения ЗАПРЕЩЕНО!